Rods director Thierry Poiraud and Paris VFX powerhouse BUF help French subscription satellite/cable provider CANALSAT backhand the French tradition of airing American TV series six months after they premier in the US. Agency: BETC, Paris. Sound: Kouz.

Agency: BETC, Paris, France
ECD: Stephane Xiberras
AD: Eric Astorgue
Copywriters: Jean-Christophe Royer
TV Producers: David Green, David Brakha

Production: Rods
Director: Thierry Poiraud

Post Production: BUF

Sound Production: Kouz